If you want to sell anything on Facebook then follow the below steps:
First, take the picture of your item and add it on the Facebook through the camera roll
Enter your product name and describe your product
Confirm your location and select the category of your product Ad post it
In case if you are facing issues adding the product on Facebook then contact the Facebook Marketplace.